
Mark Sippola est le chef du programme Cap-and-Trade au California Air Resources Board (CARB). Il est responsable de la direction des équipes chargées des ventes aux enchères, de l'allocation des quotas, du suivi et de la surveillance du marché, du programme de compensation de la conformité, de l'élaboration et de la mise à jour du registre, ainsi que de l'articulation des programmes. Ses fonctions incluent la collaboration avec d'autres gouvernements qui étudient des mécanismes rentables de tarification du carbone. Il a rejoint le programme californien de cap and trade en 2013 et possède plus de dix ans d'expérience dans la conception et la mise en œuvre de ce programme, y compris une implication étroite dans les processus publics officiels visant à modifier le programme de cap and trade en 2016 et 2018. Avant de travailler à la CARB, il a mené des recherches sur les flux d'air et l'exposition aux polluants dans deux laboratoires nationaux du ministère américain de l'énergie. Mark est titulaire d'un doctorat en ingénierie environnementale de l'université de Californie à Berkeley et d'une licence en génie chimique de l'université de l'État de l'Ohio. Il est ingénieur chimiste licencié.
Ricardo Torres is Environmental Chemical Engineer and an expert in implementing transformational policies on climate change. He studied for a Master’s Degree in Environmental Sciences in Querétaro. He is currently Undersecretary of the Environment at the Secretariat of Sustainable Development of the State of Querétaro, where his participation has been key in the formulation of public policies focused on climate change, low-emission transportation, biodiversity conservation, and integrated waste management. He also served for 10 years as a professor at the Autonomous University of Querétaro. He has various specialties, including Environmental Impact and Climate Change, and Environmental Management of Megacities (studied in Osaka, Japan).